Prevod od "pretpostavimo da" do Danski


Kako koristiti "pretpostavimo da" u rečenicama:

Pretpostavimo da se brod kreæe brzinom od 30 èvorova.
Antag at båden sejler med en hastighed på 30 knob.
Ali pretpostavimo da nema sledeæeg puta, policijski èas bi znaèio bankrot za sve nas.
Indfører vi udgangsforbudet kan vi - over ingenting.
Cak i bez istorije, možemo da pretpostavimo da su je utopili u antibioticima pre nego je ona rizikovala potapanje da me vidi.
Så hun druknede nok i antibiotika, inden hun næsten druknede i havet.
Pretpostavimo da si tip, kojem drugi tip daje masažu, i lijepo je, opuštajuæe.
Bare forestil dig, du er en fyr, der får massage af en anden fyr, det er rart, afslappende.
I mislim da svi možemo da pretpostavimo da nije Harvi.
Og jeg tror vi godt kan regne ud, at det ikke var Harvey.
Bene, pretpostavimo da uèestvuješ u TV igri.
Ben, lad os sige du er i et quiz program.
Pretpostavimo da je već bio na mestu kada smo primili poziv.
Lad os antage, at han modtog opringningen hjemmefra.
Èak i da je ovo stvarno, a nije, ali pretpostavimo da jeste, zašto bih do ðavola uèinio nešto takvo?
Var dette virkeligt, hvilket det ikke er, men hvis det var, hvorfor helvede ville jeg så gøre det?
Ako pretpostavimo da se juèe hranio, biæe dobar oko nedelju dana, možda najviše 10 dana.
Hvis han spiste i går, vil han være mæt i en uge, ti dage maks.
Pretpostavimo da možeš da središ da te taj tip primi, ali ti nisi jedini agent u gradu koji ima tu informaciju.
Forudsat, at du kan faktisk få et publikum med den fyr, Du er ikke den eneste agent i byen, der har disse oplysninger.
Pretpostavimo da se stvari mogu promeniti.
Så lad os antage, at tingene ændrer sig.
Hajde da pretpostavimo da nisam budala bez plana.
Jeg er jo ikke en dum klovn uden en plan, vel?
U korist moje analogije, pretpostavimo da ste krivi.
Lad os sige, at du er skyldig.
Moramo da pretpostavimo da je važnije od te devojke.
Det er uden tvivl vigtigere end en dims.
Posle 48h moramo da pretpostavimo da je ta osoba uspela da realizuje svoj suicidni plan.
Efter 48 timer, må vi antage at selvmordet er lykkedes.
Pretpostavimo da æe Luisiana ostati s Catherine Durant.
Vi antager også, at Catherine Durant beholder Louisianas støtte.
Pretpostavimo da naðemo te pištolje, kako æemo da se izvuèemo iz ovoga, Rik?
Hvis vi finder pistolerne... Hvordan kommer vi så ud af dette?
Ankete pokazuju da muškarci lažu dva puta više od žena -- ako pretpostavimo da su žene koje su anketirali govorile istinu.
Undersøgelser viser, at mænd fortæller dobbelt så mange løgne som kvinder -- hvis man antager, at kvinderne, de spørger, fortalte sandheden.
Pretpostavimo da ja uspevam, te sutradan želim da vam kažem kako sam uspeo.
Jeg vil sige, at jeg trives, i morgen siger jeg så, hvor godt jeg havde det.
Pretpostavimo da imamo još jedan TED događaj sledeće nedelje.
Forestil jeg at vi havde et andet vidunderligt TED event næste uge.
Pretpostavimo da vas je ujeo komarac koji nosi taj virus.
Man er i fare. Og lad os antage at man bliver bidt af en myg der bærer det virus.
Pretpostavimo da zbog te instinktivne razlike neprimetno odvajate budućnost od sadašnjosti kad god govorite.
Forestil jer nu, at den indre forskel får en til diskret at adskille fremtiden fra nutiden hver gang man taler.
Sad, pretpostavimo da ste duboko u sebi specijalista.
Lad os sige at du inderst inde er en specialist.
I pretpostavimo da postoji galaksija tamo u univerzumu.
Og forestil jer, der er en galakse herude i universet.
Sada, pretpostavimo da između stavim grupu galaksija -- i ne zaboravite na tamnu materiju, OK.
Forestil jer nu, jeg sætter en galaksehob i midten -- og glem ikke det mørke stof, OK.
Evo kako ide. Pretpostavimo da sam ja eksperimentator.
Og sådan her fungerer det. Forestil jer at jeg er forsøgslederen.
0.34536695480347s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?